-
1 peat-bed
-
2 peat-field
-
3 peat deposits
-
4 peat deposit
-
5 natural paper
залежь торфа, образовавшаяся из волокон нитчатки -
6 low-moor peat deposit
торфяная залежь низинного типа
Ндп. низинный тип залежи торфа
залежь торфа низинного типа
Торфяная залежь, сложенная полностью или более чем наполовину низинным торфом, причем слой верхового торфа составляет не более 0,5 м.
Примечание
Торфяная залежь низинного типа может быть перекрыта переходным торфом, но не более, чем наполовину общей толщины пласта.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-moor peat deposit
-
7 high-moor peat deposit
торфяная залежь верхового типа
Ндп. верховой тип залежи торфа
залежь торфа верхового типа
Торфяная залежь, сложенная видами верхового торфа полностью или не менее половины общей толщины пласта.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-moor peat deposit
-
8 transition-type peat deposit
торфяная залежь переходного типа
Ндп. переходный тип залежи торфа
залежь торфа переходного типа
Торфяная залежь, сложенная полностью или более чем наполовину переходным торфом, причем слой верхового торфа составляет не более 0,5 м.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-type peat deposit
-
9 peat deposit
торфяная залежь
Ндп. залежь торфа
Естественное напластование отдельных видов торфа от поверхности до минерального дна торфяного месторождения или подстилающих озерных или органо-минеральных отложений.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peat deposit
-
10 peat deposit
1) Лесоводство: торфяная залежь2) Экология: залежь торфа, отложение торфа -
11 peat deposits
1) Экология: залежь торфа, отложения торфяных болот, торфяные отложения2) Океанология: отложения торфа, торфяник -
12 торфяник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торфяник
-
13 natural paper
Геология: залежь торфа, образовавшаяся из волокон нитчатки -
14 peat-bed
Экология: залежь торфа -
15 peat-field
Экология: залежь торфа -
16 mixed-type peat deposit
торфяная залежь смешанного типа
Ндп. смешанный тип залежи торфа
Торфяная залежь, сложенная низинным или переходным торфом, прикрытая верховым торфом, толщина которого более 0,5 м, но не превышает половины общей толщины пласта.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixed-type peat deposit
-
17 peat accumulation
1) Сельское хозяйство: аккумуляция торфа, торфяная залежь2) Экология: торфонакопление, торфообразование
См. также в других словарях:
торфяная залежь низинного типа — Ндп. низинный тип залежи торфа залежь торфа низинного типа Торфяная залежь, сложенная полностью или более чем наполовину низинным торфом, причем слой верхового торфа составляет не более 0,5 м. Примечание Торфяная залежь низинного типа может быть… … Справочник технического переводчика
торфяная залежь верхового типа — Ндп. верховой тип залежи торфа залежь торфа верхового типа Торфяная залежь, сложенная видами верхового торфа полностью или не менее половины общей толщины пласта. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые залежь торфа верхового типасмешанный… … Справочник технического переводчика
торфяная залежь переходного типа — Ндп. переходный тип залежи торфа залежь торфа переходного типа Торфяная залежь, сложенная полностью или более чем наполовину переходным торфом, причем слой верхового торфа составляет не более 0,5 м. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
торфяная залежь — Ндп. залежь торфа Естественное напластование отдельных видов торфа от поверхности до минерального дна торфяного месторождения или подстилающих озерных или органо минеральных отложений. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые залежь торфа… … Справочник технического переводчика
торфяная залежь смешанного типа — Ндп. смешанный тип залежи торфа Торфяная залежь, сложенная низинным или переходным торфом, прикрытая верховым торфом, толщина которого более 0,5 м, но не превышает половины общей толщины пласта. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Фрезерный способ добычи торфа — (a. milled method of peat production; н. Torfgewinnung durch Frasen, Torfgewinnung mit Frasen; ф. fraisage de la tourbe, extraction de la tourbe par fraisage; и. metodo de fresar para extraer turba) послойно поверхностный способ… … Геологическая энциклопедия
Торфяная залежь — (a. peat deposit; н. Torflager, Torfablagerung; ф. gite de tourbe; и. yacimiento de turba, deposito de turba, criadero de turba) геол. тело, образованное напластованием торфов разл. видов, закономерная смена к рых отражает изменения… … Геологическая энциклопедия
Торфяная залежь низинного типа — 176. Торфяная залежь низинного типа Торфяная залежь, сложенная полностью или более чем наполовину низинным торфом, причем слой верхового торфа составляет не более 0,5 м. Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Торфяная залежь переходного типа — 175. Торфяная залежь переходного типа Торфяная залежь, сложенная полностью или более чем наполовину переходным торфом, причем слой верхового торфа составляет не более 0,5 м Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лащов — (Laszczòw) посад Томашовского у., Люблинской губ., в низменной, болотистой местности; образует гмину с 7337 жителями (в том числе 3992 православных). 2 вод. мельницы; богатая залежь торфа, которую жители разрабатывают … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щучья — р. Тобольской губ., Березовского уезда, лев. прит. Оби, вытекает с вост. стороны сев. Урала 2 вершинами, причем правая вытекает из под горы Хайду пай близ истоков р. Сабри пай, а левая близ истоков р. Кары, на высоте 1365 фт. над ур. моря. По… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона